artikel volkskrant 29 juli

Astro Boy, Hello Kitty, Pikachu en de luie beer Rilakkuma duiken op in het JapanmuseumSieboldHuis in Leiden. Op kosten van de Japanse overheid, die een vrolijker en positiever imago nastreeft via mangahelden.

Het is een van de meest gebruikte woorden in Japan: Kawaii. Spreek uit met een kirrend stemmetje: Kawajieee!! Het woord betekent schattig, snoezig, en is gepast in de buurt van alles wat pluizig, rond, warm, pastelkleurig, onschuldig, zoet en speels is. En dat is veel in Japan. Vergeet de ingetogenesthetiekvanzen, deverfijnde weefsels en harmonieuze tuinen. Het straatbeeld wordt gedomineerd door mascottes, roze dranghekken en serveerstersinLolita-outfit. Zelfsdepolitie en het leger willen aaibaar zijn.

Het Japanmuseum SieboldHuis in Leiden…

Lees het hele artikel (PDF)